南非總統府發表聲明，因肺炎入院的前總統曼德拉（Nelson Mandela），在留醫9天後情況穩步好轉，昨日已回家，總統祖瑪（Jacob Zuma）特別向照料曼德拉的醫護人士致謝。94歲的曼德拉去年底曾因肺感染和生膽石住院18日。路透社