鍾女士（73歲）2006年確診胃癌，接受手術切除了大半邊胃，手術時發現已有淋巴轉移，並可能有肝轉移，手術後醫生再安排化療和電療，她說記得那時每日都要去醫院作化療、電療，非常痛苦，但終於還是熬過了這段相當長的艱難歲月。
沒想到好景不長，手術後僅3年，而且其後也按要求作了化療、電療，至2009年她因腹痛去醫院檢查，再發現腸癌，醫生說這是一個新腫瘤，並不是轉移來的，需要再次安排手術切除。別人患一種癌症已經非常嚴重了，張女士竟然患了兩種癌，先患胃癌再患腸癌，她和家人都感到很可怕。
兩次手術減了20磅
鍾女士很想知道她為甚麼這樣不幸，為甚麼會患上兩種癌症。經過多方面了解，以及家人幫助查閱書籍，他們終於明白，化療和電療本身都有化學和放射毒害，本身就有導致癌症發生的可能。她在胃癌手術後長久的化療和電療，就很有可能導致她患上第二種癌症。鍾女士又按照醫生的要求，決定盡快再次手術切除腸癌，就在即將手術之前，又有麻煩發生。她因為感染而發生了急性腎衰竭，需要先洗腎，才能夠進行手術。
首次手術以後，她體重減了10磅；第二次手術後，再減輕了10磅，使得她虛弱不堪，與之前判若兩人，親朋好友見到她，都不敢相認。她自己也感到，生命已快到盡頭。術後腎功能繼續轉差，癌指數卻不斷上升，腎功能更出現衰竭，沒法再接受化療。
在沒有其他辦法下，她轉用中醫藥治療。初時身體極度虛弱，由於嘔吐、脹滿，連中藥也無法吞嚥，只有安排抗癌及固本同時進行的治療，少量多次煎煮服用中藥。
除了患有胃癌、腸癌及發生轉移外，張女士還有高血壓、腎衰、腹痛、失眠、咳嗽、頭暈、疲乏無力等等，全部要靠中醫藥治療。當時醫院曾告訴她，因為她不能化療，很快就會發生肺和肝的轉移，因為第一次手術後已發現可能的肺和肝的轉移，生命已非常危險。
她堅持服用中藥，結果至今身體良好，已沒有任何不適。計算一下，從患癌症至今，已有7年過去了。每次來看診時，問她有甚麼不舒服，她總是回答：「甚麼都沒有，能吃、能睡，生活完全正常。」自採用中醫藥治療後，鍾女士身體狀況良好，血壓正常，腎功能正常，也沒有發生醫院裏早就預料過的全身多臟器癌症轉移及復發的情況。
很有意思的是，鍾女士回想起幾個月前去醫院進行常規的檢查，香港的一位西醫在看完她的血液檢查，顯示腎功能等指標在正常範圍，以及腫瘤並沒有復發的事實後，告訴她說：現在情況良好，你保持這樣很不簡單呀，可定期來作檢查，但千萬不要吃中藥，否則就會迅速惡化。鍾女士沒有回應他。但她對吳教授講，如果沒有中藥的治療，她早已沒有命了。
「吳錦中醫抗癌專戶」捐款編號：S0027
網上捐款： http://charity.appledaily.com.hk/donate
中醫藥抗癌（逢周五刊）
蘋果日報慈善基金
電話：29908688
傳真：37112468
電郵：mailto:[email protected]
網址： http://charity.appledaily.com.hk
蘋果基金收捐款戶口
恒生銀行：368-006565-001
滙豐銀行：580-198836-001
中國銀行：012-898-00067655
渣打銀行：447-0-667059-3
蘋果日報慈善基金乃根據《稅務條例》第88條獲豁免繳稅的慈善機構