梁愛詩說,特首須愛國愛港是Common Sense。譚惠珠又說,選舉權普及平等並不包括提名和被選權,卻隨即被戴耀廷反駁是違反常識。
Common Sense,中文通常譯作「常識」。但甚麼是常識?
美國歷史上極為重要的小書《Common Sense》,促成了美國的獨立。作者潘恩(Thomas Paine)用淺白語言闡釋天賦人權的思想,呼籲「那些想收穫自由所帶來的美好的人,必須像真正的人那樣,要承受支撐自由價值的艱辛。」又向當時北美的人民說:「我們偉大力量來自團結一致,而不取決於人數的多寡。」
當時美國人口300萬,《常識》出版頭一年就賣出50萬冊。潘恩1776年推動的《常識》,後來成為美國人的常識。
哲學家說,一個社會的常識不等如是另一個社會的常識。梁愛詩想說的,究竟是她的常識、中共的常識,還是香港人的常識?
陳沛敏