南非94歲前總統曼德拉（Nelson Mandela）前天因肺部感染再進院，消息指他進院時清醒。他去年12月也曾因肺部感染和割除膽石入院三周，一度傳出病危，本月初又曾入院檢查身體。現總統祖馬促國人替他祈禱。法新社