全國人大會議今日上午落幕，新科總理李克強將率副總理舉行記者會回答記者提問。這是每年全國兩會的例牌壓軸節目。李作為中共建政後學歷最高的「博士總理」，不但學識淵博，英文亦了得，口語筆譯均一流，今日如何表現、會否能給外界嶄新的感受，備受關注。
全國人大自1983年首設新聞發言人、1987年首邀總理在兩會結束時舉行記者會以來，迄今已有李鵬、朱鎔基、溫家寶三任總理在記者會上先後登場，回答記者提問。李照本宣科表現僵硬、朱聲色俱厲七情上面、溫好吟詩作對賣弄文采，三人表現各有特色，外界評價不一。
相比起前任，李克強最大不同在於他英文水平了得，這不但得益於他早年在北大讀書時，勤學苦練，曾繙譯出版過多部英文專著；也得益於他娶了一個英文教授做妻子。李妻程虹現為首都經貿大學英文教師，專研美國文學，曾到美國大學做訪問學者；海外有報道指，李氏夫婦和女兒三人，在家時常以英文交流。
記者會美女繙譯壓力大
2011年李克強到訪香港大學出席公開活動時，曾一度以英文致辭，外界得以領略他那嫻熟的英文。依慣例，總理記者會有英文繙譯，為了「國格面子」，李也未必會直接以英文回答外國記者，不過外界相信，以他的英文水準，一定會對外交部的美女繙譯們構成「巨大壓力」。
《蘋果》記者