再奪奧斯卡 李安奇幻電影旅程

再奪奧斯卡 李安奇幻電影旅程

【本報訊】華人之光,再次在國際舞台上燃點。台灣導演李安昨在第85屆奧斯卡電影頒獎禮,憑《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi)擊敗美國名導史提芬史匹堡等對手,再奪最佳導演獎,《少年Pi》獲4獎成大贏家。李安多次感激台灣,李媽媽更說他「算對國家有點貢獻」,李安又透露有意翻拍3D《2001太空漫遊》。
記者:鄺御龍

頒獎禮香港時間昨早在洛杉磯杜比劇院舉行,《少年Pi的奇幻漂流》獲11項提名,但賽前預測估計它最多只得技術獎項,結果李安爆冷贏得最佳導演,連同最佳攝影、最佳原創音樂及最佳視覺效果,此片共獲4獎。06年李安已憑《斷背山》,擊敗史匹堡的《慕尼黑》成當年最佳導演;史匹堡兩度成為其手下敗將,也奠定李安在國際影壇的地位。
當頒獎嘉賓米高德格拉斯和珍芳達讀出李安的名字時,李安起初顯得錯愕,定神後即擁抱身旁妻子林惠嘉,更一反內斂作風,揮手鼓動賓客,接受拍掌祝賀。眼泛淚光的李安90度鞠躬,上台致辭時說:「多謝電影之神,我實在要感謝《少年Pi》3,000名員工,要跟大家分享這個獎,跟我分享這段奇妙旅程。我要多謝Yann Martel撰寫這本不可思議兼啟發性的小說,亦要多謝電影公司。」

結婚30周年向妻說愛你

李安又找尋男主角蘇拉傑夏爾馬(Suraj Sharma)在台下的身影:「你這位少年Pi,真是一個奇蹟!還有其他演員,我無法浪費時間去談他們,你們是我心裏的金像獎。」接着李安說:「若沒有台灣協助,我或許無法拍成這齣戲,我們是在那兒拍攝的。我想多謝所有幫過我們的人,尤其是台中市,還有印度和加拿大團隊,我很愛你們。」
李安又不忘答謝家人,說今夏是結婚30周年,當眾向妻子說「我愛你」,令妻子感動得幾乎想哭。李安最後以英語、普通話和印度語說「多謝」作結。

李母:對國家有貢獻了

身在台灣看直播的李媽媽在兒子得獎後,即感動地說:「有時心痛他壓力大,這麼辛苦不要做了,但他一直堅持自己要做的事。」及後她收到李安外母的電話,開心回應「互相恭喜啦,李安和惠嘉這輩子也算對國家有點貢獻了,很多歐洲小國家,因為電影宣傳而知道台灣在哪裏。」
《少年Pi》籌拍的四年間,李安曾往洛杉磯游說電影公司批准到台灣拍攝,前年他率過百荷李活工作人員返台,在台中水湳機場建設全球獨一無二的人工造浪池,全片成本達1.2億美元(約9.36億港元)。台灣總統馬英九祝賀李安:「雖然可惜沒能拿下最佳影片獎,但相信在所有台灣民眾的心裡,李安導演的電影,永遠是第一名。」又說所有台灣人「驕傲又感動」。
頒獎禮後,李安坦言喜出望外:「這次得獎好像比較愉快一點,因上次(《斷背山》)期望得最佳影片嘛,但是沒有拿,所以心裏挺不舒服。」他強調《少年Pi》是亞洲片,非傳統荷李活片,又不滿電影在美國的票房。他承認曾因《少年Pi》焦慮了很長時間,「它是一本哲學書籍,也是很昂貴的電影,一個很驚嚇的組合。」他仍想再拍3D電影,那就是翻拍經典科幻片《2001太空漫遊》。

李安小資料

出生地:台 灣

學歷:台灣藝術專科學校影劇科、紐約大學電影製作研究所碩士

家庭狀況:與妻子林惠嘉育有兩子,次子李淳參演電影《醉爆伴郎團2》