元氣堂：電影節大檢閱　秋生版葉問：港式人性化

香港國際電影節又來了，拿着節目手冊，面對三百多部電影，也不知從何揀起。電影節協會藝術總監李焯桃點評了部份作品，教大家電影節攻略。開幕電影《葉問──終極一戰》，大賣香港情懷，閉幕電影《電影關不住》獲得柏林影展最佳劇本銀熊獎，伊朗導演一直被政府軟禁，身體受困，卻無損創造力，選為閉幕電影，是向他的堅持致敬。

記者：周燕　

攝影：伍慶泉　劇照由受訪機構提供

重遇舊香港

邱禮濤執導的《葉問──終極一戰》是開幕電影，香港國際電影節協會藝術總監李焯桃說：「以香港電影作開幕是一貫傳統，另外我們覺得它的風格很uplifting，很適合開幕。」葉問多次被拍成電影，要唯美有唯美，要拳腳功夫有拳腳功夫，還有甚麼路數？李焯桃覺得邱禮濤的版本對香港觀眾來說尤為吸引：「電影以五十年代初，黃秋生飾演的葉問來了香港的一段日子作為背景，看的時候可能有恍如隔世的感覺，像重遇那個不復見的舊香港。」電影描寫葉問教授功夫為生，同時走過警察貪污、制水等歷史畫面，有濃厚香港情懷。「戲中的葉問很人性化，甚至跟歌女有感情。」
閉幕電影是伊朗導演約化巴納希執導的《電影關不住》，這名導演大有來頭，他一向敢於批判當權者，雖然蜚聲國際，但他的電影一直被伊朗當局所禁，當局甚至下令他二十年內不准拍電影，惟強權能囚禁身體，卻不能約束自由意志和創意，巴納希在軟禁期間展示驚人的創作力。「去年電影節上映他另一部作品《這不是電影》，反應十分好！當時他被軟禁在家中，用home video和手機拍成，自述當下的困境。電影最後出團隊名單時，竟然沒有名字，只有一堆符號。大家都覺得《這不是電影》，是去年電影節最震撼、最超乎想像的電影！」今年電影節上映他的《電影關不住》，這套電影剛剛獲得第63屆柏林影展最佳劇本銀熊獎。故事以一男一女及一條狗為重心，男人偷偷養狗，女人偷偷去了非法舞會，都犯了法，之後他們相遇在小屋內……

藝術總監李焯桃就電影節的選片安排接受訪問。

易入口劇情片

今年電影節選映了來自68個國家和地區、超過300部電影。李焯桃覺得，新手影迷選看一些較為易入口的劇情片，例如《打字夢女神》及《寶萊塢教父》。前者是愛情喜劇，故事有點像《窈窕淑女》，同樣發生師徒之間的愛情。話說五十年代的法國，小鎮女孩應徵秘書，她驚人的打字速度令波士留下深刻印象，波士更充當教練訓練她參加打字比賽。李焯桃：「《寶萊塢教父》是去年印度最耀目的作品，電影分上下兩集，每集長達兩個半小時，有史詩式的氣魄，有點像《教父》，講述煤礦大王砍殺火車大盜全家，兒子逃出生天，長大後誓言為父報仇。」
劉偉強是今年電影節的焦點影人，選映了十一部1987年至今他負責攝影、監製或導演的電影，包括《妖獸都市》、《旺角卡門》、《無間道》、《大上海》等。李焯桃指，劉偉強是香港最有成就的導演之一，他最近還晉身荷李活拍《Revenge of the Green Dragons》，馬田史高西斯出任監製，「他早前曾經拍荷李活電影，叫《強捕犯》（The Flock），李察基爾當主角，可惜不太成功。」