現正為電影《一代宗師》出席柏林影展的章子怡，昨日是其34歲生日，其中一個影展的官方贊助商，特地提早一天為她慶祝生日，除了推出大蛋糕之外，亦送上名貴首飾等生日禮物給她，令章子怡笑逐顏開。
章子怡在當地接受內地網站訪問時，坦言對《一代宗師》的國際版感到滿意，她覺得國際版中葉問的戲份更完整，而喜歡片中角色宮二和一綫天在一起的觀眾，也能多看一場相遇戲。問到她有否與導演討論過國際版的問題，章子怡說：「我們專門開了一次會，其實導演還想得頗周全的，坦白說，電影裏那些經典台詞怎樣繙譯啊？太難了，把這些都用最簡單和最容易的方式讓觀眾去感受。」
踏入蛇年，章子怡更祝福所有人蛇年一切如意、健康、平安和快樂，她還希望可以更加努力，將下一部電影拍得更好。
撰文：林妃
想睇更多首輪猛片介紹同預告片?《一台戲》為你網羅最新電影介紹及影評↓↓↓↓
http://hk.movies.nextmedia.com/