塞維林創立「血色駁船社」之初，便感嘆「決定從事雕版這一工作開始，流血便隨時伴隨左右」，「你登上這條船，流血就不可避免。你一天從事這項工作，你的手就會隨時流血，因為你選擇了雕版作為你的職業」。這段話讀來讓人感覺從事雕版工作者頗似武俠小說中俠士仗劍江湖，整日過着刀頭舐血的日子。其實真實工作中並不會如此血腥，不過大部分時間操刀工作那是必然需要。
小塞曾經告訴我，從記事起，父親總是忙碌的，不停地畫，但更多時候則是全神貫注地執刀雕刻。即便晚年手力因年事已高而衰退，但刀法功力卻益發精純，雕版作品數量亦不見減少。不過老塞始終保持不管工作到多晚都會打磨、整理好雕刻刀再休息的習慣。好似俠客每次比武後都會悉心擦拭自己的刀劍。
今次介紹兩款藏書票，是Mark Severin與英國木刻大師Cecil Keeling各自為對方創作。當年設計師似乎流行這樣相互製作藏書票，猶如高手之間切磋武功。與塞維林「比武」者眾多，為何挑選這位Keeling先生所作書票介紹，則是因為他倆比試的是刀法，以雕刻刀為主題設計藏書票。
Keeling設計的書票圖案是一位印度錫克族武士半身像。但見武士錦袍裹身、羽飾包頭，面貌威儀、虯髯濃密，碩臂擎刀、刃鋒向上，又闊口微張，作刀頭舐血狀。這似乎與塞維林翩翩碩儒形象相差甚遠。其實Keeling對老塞種種喜好頗為了解，這枚書票實則處處暗含玄機。待我一一道來。
原來老塞對印度文化向來痴迷，不僅設計多枚印度人文主題藏書票，還為印度性學巨著《愛經》創作幾十款素描插畫。選用印度武士則是投其所好。而標示票主的文字分別刻於武士臂膀與其所持印度彎刀之上。這其中含義則不言而喻，臂膀壯碩是贊譽塞維林刀法精湛、功力深厚。而彎刀刀柄採用雕刻刀形製 ，加上“EXLIBRIS”字樣，則訴說此刀並非殺人武器，而是雕刻藏書票的神兵利器。
事實上，老塞也對這枚藏書票十分鍾愛。晚年編撰《Engraved Bookplates: European Ex Libris 1950-1970》一書還特意選這枚書票裝飾於封面上，心儀之態可見一斑。
而塞維林為Keeling設計的藏書票則另闢蹊徑，以其極少見的粗獷木刻風格展示一頭雄獅立於雕刻刀之上，雄獅獅鬃根根挺立，身形威儀。似乎述說Keeling老弟，英倫大師，技藝高超，駕馭刻刀，得心應手。
這場高手比試已過去數載，而二位「刀客」亦作古多年。可喜當時情境都雕刻在這兩枚藏書票之上，讓我等後輩也有緣得見兩位「大俠」之風範。