兩岸熱播的內地清宮古裝劇《後宮甄嬛傳》（下稱《甄》）連美國人都想看，《甄》導演鄭曉龍證實，正與一家美國公司草擬合約，將該劇剪輯成六集英文版的「電視電影」，在美的主流電視台播出。
鄭曉龍說，美國公司準備重新剪輯《甄》、補拍鏡頭和重新配音、配樂。該劇之前已在美的華人電視台播出，但並非英語版，僅限於華人收看。這次跟美國公司簽約，剪輯過的《甄》將在美國的主流電視台播出。鄭說：「這才代表我們真正走出去了。」鄭看好該片的英語市場，認為外國觀眾也愛看；他表示《甄》之所以受歡迎，是因為它傳達的核心價值觀是正確的。
消息一出，有不少美國網友也熱切期待說：「Oh，看中劇真是太幸福了，每天都有得看，為甚麼我們國家的電視劇，一周只有一集呢？」
新華網