麻生太郎再失言<br>「老人早死省公帑」

麻生太郎再失言
「老人早死省公帑」

日本是長壽國,副首相麻生太郎竟「嫌命長」。他在公開場合語出驚人,說希望日本老人家「可以快一點死」,以減輕公帑的醫療負擔;還說老人家用公帑苟延殘喘「應該心虛」。涼薄言論,日本舉國譁然。

麻生昨天(周一)在社會保障制度改革國民會議發言時,坦言認為資助瀕死老年病人的高額醫療費是不當,建議「讓老人家快點死去」。他說:「即使他們想死,卻因還可以活下去而延續生命,我實在受不了這樣的做法。他們想到自己花的是政府的錢,就應該會心虛,覺得良心不安睡不好,希望可提供選項,讓他們快點死去。」

指不應資助高額醫療費

76歲的麻生又反對老人家用呼吸機吊命:「就我個人情況,屆時不需幫我那樣(插管),我早寫好遺書交代好,讓我死快一點。」他指,「厚生勞動省應最清楚」,瀕死病人一個月耗費數百萬到1,000萬日圓(86萬港元)醫療費,要政府承受瀕死老人的財政負擔是最不應該的。
日本1.28億人口中近25%年逾60歲,在未來50年更會升至40%,麻生發出涼薄言論更惹非議。內閣官房長官菅義偉率先代表政府致歉,強調那些言論只是麻生的個人人生觀。麻生太郎下午也公開致歉,決定收回言論,又要求在會議紀錄上,刪除言論。
麻生向來「大嘴」,失言不止這次。2007年,他說:「中國米和日本米的價格差異,連老人癡呆患者都知道。」2008年又說:「我為甚麼要為那些只會吃喝、不做運動的人支付醫藥費?」2009年,他說生育兩胎是夫婦起碼的義務。
日本新聞網/中央社/法新社