今時今日，民歌已跟以前的民歌很不相同。今天的民歌，有indie folk、art folk、psychedelic folk、dark folk、folk metal……有中國獨特的民謠，還有這種：folktronica，所以別再以為民歌是老土的同義詞。Folktronica是甚麼呢？是folk+electronica，可說是「電子民謠」。Folktronica 有甚麼代表人物？呢個啦──Beth Orton 。英國作曲家／歌手Beth Orton，1996年推出首張專輯《Trailer Park》，1999年推出《Central Reservation》，為她贏得英國BRIT Award最佳女歌手獎。《Sugaring Season》是她六年來首張專輯，十分超卓。你聽到的是一種很難找到相似風格的聲音，她的音樂在國際樂壇卻沒跟任何人接近，這可是一項不小的成就。在《Sugaring Season》中Orton的音樂仍是這麼迷人、這麼的hypnotic──不是沉悶式，而是吸引住你的那種催眠。音樂細碎連綿、不太鄉村不太都市，「催眠地」穿梭於我們的意識之中……聽她的歌是種享受。