北韓領導人金正恩昨天（周二）30歲生日，當局乘機大搞個人崇拜，近日以慶祝領導人生日為名，向兒童派糖，但要他們誓表效忠，更要把金正恩稱呼為「元帥爺爺」。
官方《勞動新聞》也在金正恩生日前夕發表長文，為他塑造愛軍愛民形象。文章引述他說，北韓1990年代大饑荒時，他也「沒有吃好穿暖」，「幾乎每天吃飯糰和稀粥」。但那時，他其實在瑞士留學，2000年輟學後更和友人花天酒地。
「抽煙為了解戰士」
《勞動新聞》又稱，經常煙不離手的金正恩其實不嗜煙，抽煙是想「了解前方戰士們都抽甚麼煙」。但有指金正恩專抽外國煙，15、6歲時已違背父親金正日禁煙令，偷偷抽YSL煙。
南韓《朝鮮日報》