「𡃁仔，咁細個十幾歲出嚟賣老翻，冇前途㗎！你睇周圍都係阿伯睇檔，邊有你咁X後生，返去讀書啦！」記不起是多少年前，時間應該是中午左右，在旺角信和中心的商場地庫，一個阿伯對一個後生仔這樣苦口婆心。是我行了信和這麼多年來，最有教育意義，最感人的場面。夕樹舞子在信和中心出巡時，逼爆整個旺角。她不是我的偶像，最早在信和買的老翻四仔是元祖阿婆級：小田瞳。還有超級肥，非常騎呢的松板季實子。夕樹舞子、小澤圓已經是第二、三代的了，沒有親切感。小田瞳是AV界傳奇人物，沒有她日本AV不會流行到世界各地，尤其香港，難得是婚後也繼續服務，直到中年才正式退休。而且我這個老人家心地善良，後來覺得那些AV女主角，已經發展成非人的苦工，甚麼車輪手，甚麼中出，甚麼潮吹，還有我最怕看的顏射，幾乎想嘔。但無可否認，除了年輕時和幾個朋友找到一盒質素差洋人打真軍錄影帶外，我的性知識便是從這些老翻AV而來。今天我走上三樓，看到有兩間聲稱賣老正AV的舖頭，以我這個經驗老到的人，肯定那只是包裝過的老翻。世風日下，人心不古囉！ 作者：仰止 攝影：伍慶泉、黃子偉
「改邪歸正」減吸引力
從前每到信和，一定先行地庫。我有多少年沒行過信和呢？兩年？自從信和中心「改邪歸正」後，對於我幾乎減了九成的吸引力，今天當我乘搭手扶電梯到地庫，竟然有種金山阿伯在外奮鬥多年重回唐山的況味。下到地庫Echo仍在，轉右手邊那個迷你唱片店也在，老闆繼續熱烈和我吹水，介紹一些冷門的音樂給我聽。買了幾張未聽過的樂手和樂隊的唱片，就跑進Echo及連續排列的幾間專賣日本歌星的店舖。我想反日還沒來到信和。非常奇怪，怎麼從前那些中森明菜的唱片還放在當眼處，是時光倒流嗎？她和松田聖子原來正在翻啅，網上也有日本新版賣。至於鹹濕佬近期所好當然是數目字女子樂隊，走的是Morning娘的路線，AKB48的前田敦子最近畢業退隊，還出了專輯，我當然搶住買了。但舉頭一看，所有熟識的日本搖滾樂隊都靠邊站，大部份年輕歌手的名字我都不認識，我這個金山阿伯真有點傷感。
美國漫畫店當然早就消失了，還有我朋友開的專賣冷門音樂的小店也不見了，二手影碟和CD店卻多到數不盡，CD特區是我的金主，我所有看完聽完的影碟CD都是賣給他們的。他們開店有沒有二十周年呢？光頭仔年紀也大了，不過一樣英俊，嘻嘻！