那些年 香港男孩追女孩<br>涼茶舖聽Patti

那些年 香港男孩追女孩
涼茶舖聽Patti

那些年,沒有電視,沒有電腦,沒有酒吧,香港1950、60年代的男孩、女孩,都會聽收音機,聽英文歌,聽Patti Page的歌,洗滌心靈,學英文,甚至開通情竇。
1950年代唸中學的Michael,放學後會到涼茶舖,飲酸梅湯、銀菊露、五花茶,還有入一塊一毛錢的銅板,從留聲機點播Patti的歌。歌的內容,懂一半,不懂一半,只覺好聽,與女孩一邊飲涼茶,一邊聽Patti,只覺得很浪漫,情竇更容易開通。

舞會必選歌 當紅如梅艷芳

別以為飲涼茶識女孩很老套,Michael自認是當年「臭飛」,當年到涼茶舖的女孩都是梳Omega頭穿迷你裙,就像陳寶珠和蕭芳芳的少女模樣。
那些年當工廠妹的一名香港媽媽也記得,當年涼茶舖人們都點播Patti的歌,不只涼舖,香港電台和商業電台的點唱節目,很多人都會點唱她的歌。她說:「那時Patti的當紅程度,就像美國後來的貓王皮利士禮,就像香港1980年代的梅艷芳。」
那些年是「波牛」的一名香港爸爸,也是Patti的歌迷。他說Patti的靡靡之音很溫柔,像鄧麗君那樣,所以很迷她。他還記得,Patti的歌是開舞會必選的歌,跳華爾滋、跳慢四,拖拖女孩子的手,已經很窩心。
退休唱片騎師Uncle Ray(郭利民)也是Patti Page忠心歌迷,對她的死說:「以前差不多每晚12點到1點(在香港電台英文台)做節目,都會播她的歌。」他喜歡歌聲沉厚的女歌手,Whitney Houston對他來說聲線仍較尖和高音,Patti Page的磁性歌聲就合他口味,更欣賞她的深情演繹,他以前播得最多是《Tennessee Waltz》,但也很喜歡《Confess》等更早期金曲,「好正,從心唱出嚟,好soulful。」

方逸華「東方Patti Page」

香港1950、60年代兼唱國語時代曲和英文歌的女歌手,受Patti Page影響甚深,其中現為邵逸夫夫人的「六嫂」方逸華,當年就有「東方Patti Page」美譽,Uncle Ray也說方逸華的沉厚歌聲最似Patti Page,另一位被指似Patti Page的歌手詹小屏,但仍嫌歌聲較尖。
《蘋果》記者