導演堅持現場收音

導演堅持現場收音

新版《孤星淚》導演湯賀柏,十多年前拍電視出身,雖有《重案真兇》和《伊利沙伯一世傳奇》為人認識,還藉08年HBO歷史劇《John Adams》狂掃4座金球獎與13項艾美獎,但真正助他上位還是前年的電影《皇上無話兒》(The King's Speech),摘下奧斯卡最佳導演和最佳電影等大獎。而在《皇上》取得空前成功後,湯賀柏已傳出欲參與《孤星淚》電影,經過一輪協商後他終於登上導演崗位。

和其他音樂劇電影的製作方針不同,湯賀柏堅持《孤星淚》採用所有歌聲均是現場收錄的做法,基本所有上演員都要在咪高峯下借在場樂師的簡單鋼琴伴奏,來用真正歌聲演繹,比起《媽媽咪呀!》等歌舞片的預先錄好,再在拍攝時咪嘴的做法難度高得多。亦因導演要求高,開拍前曉治等人用上約七周進行綵排,而曉治和安妮亦試過唱到失聲,須休養一兩天以回復狀態。

湯賀柏前年憑電影《皇上無話兒》,摘下奧斯卡最佳導演。