南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）留院18天後，病情轉趨穩定，已於前晚出院，返回約翰內斯堡的住所繼續接受治療，直至完全康復。現年94歲的曼德拉，本月8日因肺部受感染入院，其間更接受割膽石手術。美聯社