南韓昨天（周三）總統選舉，選情歷來最激烈，選民冒着嚴寒低溫空群而出，投票率高達75.8%，勢要用自己手上的一票，決定國家命運。在執政保守和在野進步陣營大對決下，兩名大熱候選人點票至最後一刻才能分出勝負，結果由新世界黨候選人、遇弒身亡前總統朴正熙女兒朴槿惠當選。現年60歲的她一直被封「總統公主」，現在總統公主成為南韓首位女總統。
投票於當地下午6時結束，南韓KBS、MBC和SBS三大電視台的聯合票站調查最初顯示，朴槿惠以50.1%領先，YTN卻指民主統合黨文在寅以49.7%至53.5%領先，凸顯兩人勢均力敵。到選委會點了逾88%選票，KBC、SBS和KBS都報道，朴槿惠得票率約52%，篤定當選總統。
消息傳出後，新世界黨總部爆發歡呼聲，黨員開心得跳起來，總統又掛上「恭喜朴槿惠成為第18屆總統」的布條。在朴槿惠寓所外的支持者則狂喜地揮舞國旗慶祝。朴槿惠晚上10時30分發表勝選演說︰「這是人民希望克服危機和經濟復蘇帶來的一次勝利。」民主統合黨一直緊盯開票結果，文在寅陣營最初不服輸，文在寅最後承認落敗。
稱要重現父親執政日子
朴槿惠是獨裁總統朴正熙的女兒，朴正熙鐵腕獨裁管治下，南韓人權備受打壓，但經濟起飛成為亞洲四小龍，這個成果至今仍備受推崇。朴槿惠在父親的「鬼魂」籠罩下，宣稱要重現父親執政時「讓人民過好日子」的經濟奇蹟，結果造就了個人成為「大男人」南韓首位女總統的奇蹟。
朴槿惠在母親陸英修1974年遇害身亡後，在法國深造讀電子工程的她返國扮演第一夫人角色，被形容為「總統公主」。她自1998年從政，精於選舉工程，之後未嘗輸過一場選戰。她始終單身，曾自稱「嫁給國家」，一直保持優雅風範，不肯效法其他議員在議事廳毆鬥。支持她的人讚她沉穩有大將之風，但批評者指摘她冷漠和高高在上。
這次大選被視為保守主義跟自由主義的對決，也就是「公主」跟「窮小子」的較量──文在寅出身窮家，曾因反朴正熙獨裁入獄，曾任維權律師，是自殺身亡前總統盧武鉉的秘書長。
「她的父親曾拯救國家」
兩人在北韓、反貪、經濟民主化政策上大同小異，但文在寅力主壓抑財閥勢力，以免他們過份操控國家經濟，朴槿惠宣稱將效法父親拼經濟，改善民生為己任，所以大選成了兩代對決──50至60歲緬懷朴正熙經濟起飛年代的年老社群，跟20至30歲年輕社群的較量，誰蜂擁投票，就決定誰當選統。
在逾4,050萬合資格選民中，75.8%人昨天冒着-10℃低溫到票站投票，37歲金永進為了投票給文在寅，說「我等了五年，是時候換政府。」但67歲主婦朴惠淑說：「我信任朴槿惠，她的父親曾拯救過國家。」
由於選情激烈，為催谷選民出來投票，不少名人許下諾言，若投票率達77%，文在寅聲言將在首爾明洞公開跳PSY的騎馬步，還喝濁酒，首爾市長朴元淳將在市政府廣場跟市民高歌一曲。但投票率還差點才達77%，承諾都落空了。
法新社/美聯社/路透社/中央社