桑給巴爾城？
相對原文Zanzibar可提供天方夜譚聯想的性感音調，這個普通話譯音發生了什麼事？未免太粗糙！
位於坦桑尼亞首都Dodoma朝東海岸城市Der es Salem對開的小島，曾經是黑色非洲奴隸貿易黑暗的樞紐，歷史文化地位顯赫，坦桑尼亞名字構成Tan Zan的Zan便是山司巴的山，小島與大陸的連結。
伍尚智自港大畢業在國泰港龍服務15年後，放下多年工作環境與同事還有日後晉升機會，只為一饗心願，到非洲作義工。
臨行前，他說：就是這個時間！再遲便永遠原地踏步起不了程啦。利用國泰對員工的最後優惠，近乎免費飛了去南非，這旅費省下，獻身當時將要前往服務位於非洲中南部小國，前羅德西亞部份馬拉維的佛教孤兒院。
伍生去當義工，我們心中他是去償還心願兼開展非洲之旅。最感興趣有三處：非洲東南海岸大島馬達加斯加，沿印度洋自南至北風光非常的旅程，當然Zanzibar。
像印度洋沿岸的地段，Zanzibar受到印度，阿剌伯，回教，印度教的人種，宗教，語言，生活習慣千百年來影響誕生的Swahili文化，不是我們印象中純粹的非洲，又非中東。澳門般大小積累以世紀計時間長河神秘氣氛的舊城Medina讓情緒安閑洗滌，然而超吸引連綿陽光海灘又予人無限遐想，乾脆一點，她是歐洲人眼中的性感三角，剩女們的意馬心猿！
非洲想去的地方不少，維多利亞瀑布，Kilimanjaro及好望角。Zanzibar雖非名山大川，氣氛古樸，幽靜深沈，猶如一部份京都，杭州西湖龍井景區，檳城，意大利Siena，法國Antibe，西班牙Granada，摩洛哥Asilah，也門Senna，都提供了優秀散步走路條件與空間，這是一項重要旅行目的，抗拒睇都睇唔晒，食都食唔晒爆棚節目安排，單單漫無目的蕩遊行路至不想回頭才是旅行的終極目標。