諾貝爾和平獎得主、94歲南非前總統曼德拉（Nelson Mandela）入院第四日，政府昨日（周二）終於公佈他是肺部受感染，正接受治療，又強調他對藥物有反應。但他妻子格拉斯（Grace）承認，丈夫的「精力和光芒」正逐漸褪色。
看着丈夫衰弱很心痛
曼德拉上周六緊急送進比勒陀利二的軍方醫院，當局只說他進行醫療檢查，未交代原因，外界已覺不妥，加上有報章指他「已不能說話」，更令國內外憂心。
總統祖馬（Jacob Zuma）辦公室昨日終於發表聲明，指「檢查結果證實，曼德拉肺部感染復發。他正接受適當治療，對藥物有反應」。專家指，94歲長者肺部受感染，情況可以很嚴重，必須認真處理；若處理不當，感染隨時蔓延至其他器官。
曼德拉家屬昨日亦在他入院後首次開腔。妻子格拉斯受訪時承認，看着丈夫日漸衰弱，很心痛。「你可見那精力、那光芒，正逐漸褪色。」她說：「看着他衰退亦令人心痛。你清楚知道這將要發生。」
孫女恩迪爾勒卡（Ndileka）就透露，曼德拉已經接受了自己的情況。她說：「他已接受了這是衰老一部份，是人性一部份。去到某一個階段，你就要依靠別人幫助，必須接受。」
曼德拉主張非暴力抗爭，成功帶領同胞推翻南非白人政府的種族隔離政策，其間曾因而入獄27年，在南非有儼如神聖不可侵犯的地位。
法新社