曼德拉入院 傳已不能說話

曼德拉入院 傳已不能說話

南非前總統、1993年諾貝爾和平獎得主曼德拉(Nelson Mandela)住院,前天(周日)驚傳已不能言語,南非舉國為他祈禱。

信徒祈禱:他是個偉人

94歲的曼德拉,上周六送進首都比勒陀利亞(Pretoria)的軍方醫院,當局未說明原因,僅指他進行醫療檢查。但在他住院第二天,南非報章引述家人消息報道:「他已停止說話。他看來不太好。」南非現總統祖馬(Jacob Zuma)探望他後則說:「他很舒適,得到很好的照顧。」
曼德拉住院第三天,南非人都憂心忡忡。在索韋托(Soweto)曾是反種族隔離搖籃的天主教堂內,信徒都為他祈禱,有人更眼裏有淚,姆科姆說:「他是個偉人。他為國家作出那麼多貢獻,他是我們最銘記的其中一個人。索韋托一份報章頭版大字標題《全國為曼德拉祈禱》,又在社評寫道:「曼德拉打個噴嚏,南非──和世界其他國家──都要患感冒。」
長年累月為國家抗爭的曼德拉,在南非有儼如神聖不可侵犯的地位。他主張非暴力抗爭,帶領同胞反南非白人政府的種族隔離政策,更曾因而坐牢長達27年。但他的抗爭終於開花結果,南非於1994年首次民主選舉,他以高票當選總統。2004年,他正式退休,最後一次公開露面是在南非主辦世界盃時。

晚年的曼德拉,身體毛病不少。今年2月,他曾腹痛入院。去年1月,他入住約翰內斯堡(Johannesburg)一間醫院,當局起初說檢查,最後證實呼吸道感染。2001年,他曾接受七周的前列腺癌(prostate cancer)治療。他又曾在獄中感染肺癆(tuberculosis)。
美聯社/法新社/英國《每日電訊報》