問：以下句子wait字之後，為什麼沒有for？──He held her hand and waited the answer（他握着她的手，等待答覆）。
答：第四版《朗文當代英文詞典》wait字條下說："Wait" is never followed directly by a noun. You must say "wait for"。換言之，wait是不及物動詞（intransitive verb），不可直接帶出受詞（object），受詞必須用for帶出。根據這說法，讀者示下那一句的waited the answer必須改為waited for the answer。
不過，wait其實也可作及物動詞（transitive verb），直接帶出受詞。第七版《牛津高階英漢雙解詞典》wait字條就有以下例句：I waited my chance and slipped out when no one was looking（我等候機會，沒有人注意的時候，就溜了出去）。由此可見，waited the answer和waited for the answer，都是正確說法。
當然，「wait＋受詞」這句式，遠遠沒有「wait for＋受詞」那麼常見。為免被不識者譏為「錯誤」，最好還是用wait for或await，例如：I waited for / awaited my chance and slipped out。Wait for和await一般通用，但wait for語氣較為隨便，也較為常見。此外，「wait for＋ 受詞」之後，可以用「to + 動詞」；「await＋受詞」之後，卻不可以，例如英文會說We are waiting for Leung to tell the truth（我們在等候梁某人講事實），但不會說We are awaiting Leung to tell the truth。