每個人心裏都有隻孟加拉虎，為什麼卻容不下驚濤駭浪中閃現的斷背山呢？當我這樣嬉皮笑臉觀望《少年Pi奇幻漂流》的時候，朋友沒好氣翻白眼痛斥：「你又懷疑李安了，人家擺明有老婆仔女的呀。」啊啊，此言差矣，姑且不論在某些國度已婚基佬佔的人口比例有多高，瞞着賢妻在外面摟抱帥哥指天誓日的住家男人有幾普遍，鉅細無遺有殺錯冇放過的同志掃瞄機，可從來不曾懷疑這位謙謙的李導演。事關天花龍鳳的對白可以言不由衷，正氣凜然的初級哲學班課程可以不涉風月，但鏡頭不會轉彎抹角說謊，文本不肯從實招來，畫面沒有義務粉飾太平，越是看似遠離瓜田李下的安全地帶，慾望越有機會走光。
汪洋中一條救生艇，四處天水茫茫，只有野獸蹤跡缺乏萬物之靈影子，少年求生之餘根本沒有可能求愛，捕風捉影執住導演的性情取向做文章，也無中生有得太猖狂了吧？然而你不會假裝看不見，暴風雨那場浪花如狼似虎強吻青春的肉體，鏡頭一瀉如注流露的亢奮。這可是貨真價實的性場面，展示了謹慎書生難得一見的感性，相比之下《斷背山》營火後庭花不外童子軍慰撫賀爾蒙的實習，《色，戒》湯唯梁朝偉扭手扭腳有若表演柔軟體操，欠奉的欲生欲死，終於忍無可忍悉數爆發。上次這種級數的非禮凝視在銀幕出現，要追溯到二零零二年的《遊園驚夢》，楊凡先生罔顧劇中兩個女主角乃耳鬢廝磨的好姊妹，特別加插吳彥祖出浴，崑曲的良辰美景忽然拋諸腦後，耳朵功能全部退化，只剩眼睛在大理石般的肌肉游走。