韓國名導朴贊郁執導的《親切的金子》將拍成荷李活版，找來南非影后查理絲泰朗（Charlize Theron小圖）去演韓版女主角李英愛（圖）的角色。劇本由金像電影《無間道風雲》（The Departed）的編劇威廉莫納漢（William Monahan）執筆，威廉昨日在聲明表示：「朴導是天才，改編此戲就如攀登珠穆朗瑪峯。」