「活着姓金，死了姓劉！」浙江義烏有一條鄉村，他們的1,000多名村民都保持着這奇怪的傳統。有說他們祖先因逃避追兵，才臨時改姓，亦有說他們是避諱吳越國王才被迫改姓。
這條怪村是浙江義烏的紅峰村，當地有1,500名村民，當中1,000名原居民仍保持着「活金死劉」的習俗，他們雖然對人說是姓金，但在族譜上全都姓劉。每年祭祀時，他們都是拜祭着姓劉的祖先，當地老一輩人都稱「金劉不分家」。
傳祖先避追兵臨時改姓
為何會有這樣的習俗呢？當地流傳着兩個說法：有傳西漢末年，一介布衣卻有王室血統的劉秀被追殺，當他逃到義烏時，發現田間有頂帽寫着「金」字，於是冒充姓金，並逃過一劫。亦有傳當地祖先是西漢中山靖王劉勝之後，五代十國時為避諱吳越國王錢鏐，故才會改姓金。
浙江《錢江晚報》