【綜合英格蘭外電】周日英超車曼戰引發的球證風波，周一餘波未了，英足總及警方已正式介入，備受壓力的球證卡頓保，已不獲安排下一輪英超執法，英國報章《太陽報》更表示他將無限期停吹，直至事件解決。執法車曼戰的卡頓保，除了比賽期間驅逐費蘭度托利斯等判決引起爭議外，他涉嫌向車路士黑人球員約翰米基爾，以及西班牙球員作出種族歧視言論，嚴重性更大。由於涉及刑事罪行，英國警方已介入調查，特別車路士隊長泰利早前也因種族歧視被罰款及停賽，更勢令卡頓保捲入官司，惟卡頓保周二已否認曾作出歧視言論。英足總及英超聯會為淡化事件，也沒有安排卡頓保繼續執法，英超聯會公佈第10輪聯賽球證及旁證名單，卡頓保榜上無名，而周六曼聯主場對阿仙奴的大戰，則由老牌球證甸恩主吹。
米基爾：打跛佢對腳
英國《鏡報》也報道，車路士以2:3輸波後，球員怒氣冲冲一度意圖衝入球證休息室，找卡頓保算賬，涉及的球員除米基爾，還有拉美利斯及大衛雷斯等；米基爾更高呼要打斷卡頓保雙腿，最後要領隊迪馬堤奧及保安調停，事件才平息。車曼在周三再於英聯盃碰頭，球證人選成為焦點；今仗主吹為麥臣，此戰被英國傳媒形容為「他執法生涯最艱巨的比賽」；而他今季尚算忍手，曾主吹6場比賽，當中未有出示紅牌。