荷李活大道:李安千辛萬苦找那個Pi

荷李活大道:李安千辛萬苦找那個Pi

《蘋果》洛杉磯獨家專訪

由台灣導演李安執導的新片《少年Pi的奇幻漂流》(Life of Pi),描述一名男孩在船隻失事後,於太平洋中跟動物一起漂流求生的故事,電影以3D方式拍攝,李安表示起初構思拍這部片時,科技也未達到理想程度。早前本報特約記者到比華利山四季酒店跟李安和男主角Suraj Sharma作獨家訪問,李安表示花費了不少時間,才找出他心目中Pi的最佳人選。
香港上映日期:11月22日

記:記者 李:李安
記:《少年Pi的奇幻漂流》的原著,一直都被視為很難改編成電影,你拍攝時甚麼東西最具挑戰性?
李:科技是最大的挑戰,還有電影公司要弄好版權的擁有權。在技術方面,是拍動物、水中鏡頭和Suraj,還記得在台灣拍攝時天氣很冷,但Suraj每天都很努力開工,沒有病倒,也沒有受傷,很幸運。也很感激工作人員為這部電影努力工作。

記者Lilly Lui 直擊報道(Hollywood Foreign Press Association)

李安笑言對老虎原來很愛水感到驚訝。記者Lilly Lui洛杉磯傳真

自爆因斷背山哭

記:你如何找到Suraj去飾演Pi?
李:我一早便知要找一名印度籍的男孩去扮演此角,但我希望這男孩會有種天真和單純的性格,所以沒經驗的演員來面試,只是透過經理人公司到印度每個城市和每間高中,發掘15至19歲的年輕人讀劇本。之後我在孟買看見Suraj的試鏡片,他實在很突出,因他能停留在角色之中,亦沒有演戲經驗,所以具備那種很單純的感覺。我花了一年才找到Suraj,也慶幸電影公司作出這麼大的投資和信任,以拍成這部電影。
記:到底有甚麼條件,能推動你去拍一部電影?
李:一定要有挑戰性和感動到我的題材,還要不是我常見的題材。例如在懷俄明州內的同性戀西部牛仔(指《斷背山》(Brokeback Mountain)),我還記得第一次看到那個短編故事後,我便哭起來!那真的很有趣,也推動到我的好奇心去拍好電影。
記:在《少年Pi》中,那四隻老虎有甚麼特別?
李:拍攝時最主要的老虎,便是重950磅的King,牠很漂亮但脾氣不好,馴獸師Theirry實在功不可沒。還有Vlad,牠比較從容。最令我驚訝是老虎原來很愛水,牠們是會去游泳的。

《少年Pi》擁有極華麗的視覺效果,未公映已獲影評家視為有力挑戰金像獎的大作。

封希治閣做偶像

記:那麼,你又愛看誰執導的電影?
李:是馬田史高西斯(Martin Scorsese)的電影,還有一些60年代的導演如英瑪褒曼(Ingmar Bergman)、費里尼(Federico Fellini)和安東尼奧尼(Michelangelo Antonioni),還有日本導演小津安二郎,我也愛比利懷德(Billy Wilder)和史丹利寇比力克(Stanley Kubrick)的電影。至於我的偶像則是希治閣(Alfred Hitchcock),但當我開始拍攝電影時,我沒有把我的電影偶像化,因每個人都有其歷程,也要去發現新的事物。

新丁與導演齊做瑜伽

影壇初哥Suraj Sharma有幸能和李安合作,教不少藝人羨慕不已,到底Suraj有特別甚麼感想?他說:「我們通常每天都會去練習瑜伽,之後花些時間沉思,李安更會引導我去找些回憶和感覺,以演好相關的一場戲。」
Suraj坦言花了不少時間去做準備工夫。「我作了三個月預備工作,討論過Pi的經歷如他的人生、船上經歷和一些具挑戰性的場面等。但具體來說,都是描述一名青年在意想不到的情況下如何求存。」

Suraj會和李安一起做瑜伽以助入戲。記者Lilly Lui洛杉磯傳真

3個月減30磅

影帝湯漢斯(Tom Hanks)在拍《劫後重生》(Cast Away)時,要作地獄式減肥來扮演那位流落荒島的人,戲中經歷有點相似的Suraj亦沒有兩樣,但竟然是靠吃辣椒仔(Tabasco)!「因為在拍攝期間要節食,還要做很多運動,我只能吃吞拿魚和生菜,也只能用辣椒仔調味,三個月內減掉逾30磅。」

遭遇海灘的Suraj,樣子狼狽得猶像現代魯賓遜。

故事簡介

由金像名導李安操刀的新片《少年Pi的奇幻漂流》,講述主角Pi(Suraj Sharma飾)與家人原本在印度經營動物園,可惜政局動盪難以維生,於是決定出售業權,並乘船往加拿大準備另謀發展。然而載有大批動物的郵輪,在航行途中沉沒,船員把Pi拋上裝了物資及動物的巨大救生艇上,當Pi一覺醒來,才驚覺與狗、猩猩、斑馬和孟加拉虎一起漂流,動物們為生存掙扎,而Pi要運用在動物園所學的馴獸技巧,嘗試與孟加拉虎共處逾200日,期間發生不少觸動心靈的奇遇。