隔牆有耳:阿蛇五句英文走天涯 - 李八方

隔牆有耳:阿蛇五句英文走天涯 - 李八方

《警聲》今期講述50年代警員「當差學英文」嘅趣聞,大爆有位阿蛇綽號「銻煲」。話說佢受訓時,有老師考佢「餐枱」英文讀音?他大聲叫出「銻煲」,讀幾次都仲係咁,而唔係「table」,同學即時笑爆肚,「銻煲」亦憑此響朵。原來當年嘅警員,只靠五句英文就可以走天涯:見到上司必叫「Good morning,Sir!」唔知道嘅就講「I don't know, Sir!」被鬧時不斷講「Yes, Sir!」獲讚賞時梗係講句「Thank you, Sir!」若然最後都係應付唔嚟,講完一句「Goodbye, Sir!」就閃喇。