【本報綜合報道】中日釣魚台主權爭議打擊日本往中國的出口，當地9月出口到中國按年跌14.1%，拖累整體出口跌10.3%，令當地錄得自1979年以來首次貿易赤字。日本央行調低國內9個地區中，8個地區的10月經濟前景增長；市場憂慮日本經濟難逃衰退一劫，圓滙大挫至3個月低位，跌至近80日圓邊緣，最低曾見79.88。
中日兩國的貿易減少，加上中國經濟增長放緩，9月日本出口到中國僅錄得3295億日圓，按年跌14.1%，為自今年1月以來最大跌幅，亦遠多於8月的9.9%跌幅。其中汽車出口為重災區，出口大跌44.5%。
法巴首席經濟師Ryutaro Kono表示，日本與中國關係轉差，是打擊日本經濟的主要原因，若有關情況持續到明年初，日本難免會陷入衰退。
步入衰退風險增加
而環球經濟，特別是歐洲的增長放緩，及圓滙強勢，9月日本整體出口亦按年下跌10.3%。去年日本311大地震後核電廠受破壞，當地需買入更多燃油以應付需求，令當地9月入口增加4.1%。日本9月份錄得5590億日圓的貿赤，稍高於市場預期，去年同期錄得貿易盈餘2888億日圓。
另一方面，日本的9個地區，其中8個地區被日本央行調低經濟增長評估，僅東北區保持評估不變。這次是自09年1月以來，首次出現有8個或以上地區同時被調低經濟增長評估。該8個地區指，受海外經濟情況影響，區內生產亦衰退，令增長或復蘇速度減慢，甚至停止。
分析指，有關數據顯示，貴為全球第三大經濟體系的日本步入衰退的風險增加，令日本央行可能在下周二的會議上提出進一步的刺激經濟方案。