英國威爾斯首府卡迪夫（Cardiff）前天（周五）發生瘋狂司機連環撞傷人事件。一名男子駕駛客貨車橫衝直撞，短短30分鐘在市內5處地點，蓄意鏟上行人路猛撞放學回家的家長和兒童後不顧而去，造成1死13傷，9人留院，當中兩人傷勢危殆。涉案男子其後被捕，暫時不清楚他駕車到處蓄意撞人的動機。
在前天下午3時30分左右，工黨國會議員海因（Peter Hain）的太太海伍德（Elizabeth Haywood），正在萊克威思區（Lechwith）一間油站入油，看見一名男子用軚盤鎖襲擊另一名男子頭部，一名的士司機上前協助亦被擊中。
傷人男子之後登上一輛白色客貨車，的士司機也開車離去，海伍德抄下客貨車的車牌號碼，正打電話報警之際，客貨車突然開動，發出一陣尖銳刺耳的聲音，車胎冒煙。她隨即聽到尖叫聲和被撞的聲響，「客貨車撞中一名女子，她拍打車頭蓋，然後就被捲入車底。當時那裏有很多人，我們都大叫『倒車、倒車』，那男子倒車，但跟着又開車輾過她」。
兩女子被輾 拖行230米
另一名女子上前企圖要客貨車司機停車，但他不理會，開車輾過她，兩名女子一直被客貨車拖行出迴旋處，企圖開上公路逃走之際，對面線一輛汽車司機見狀，打開車門企圖阻止他前進，但他繼續踩油門前進，撞開車門，終成功駛出公路，兩名女子足足被拖行了約230米才脫身，但已身受重傷。
在接着的30分鐘的4.8公里亡命旅程，瘋狂司機繼續在萊克威思區和埃利區（Ely）到處蓄意撞傷人。當時適逢放學時間，目擊者稱，他專挑從學校回家的一家大小為目標，蓄意鏟上行人路撞向人群後不顧而去，一名店員說：「有顧客看見客貨車鏟上路邊，那司機好像想輾過孩童和他們的父母。」32歲母親孟席斯（Karina Menzies）走避不及，在消防局外被撞倒，最終傷重不治，她兩名女兒受傷，至於她另一智障孩子正在美國佛州度假，迄今仍未知母親喪命。
更駭人的是，瘋狂司機撞傷人後，沒有即時離去，而是停下再倒車撞人，「他倒車再次輾過他們，情景實在太可怕」。
撞嬰兒車 女嬰拋上半空
在埃利區，22歲學生劉易斯（Annie Lewis）和丈夫亞當推着嬰兒車和兩歲女兒散步，突然被該客貨車橫越四條行車線，鏟上行人路撞倒，女嬰被撞到飛離嬰兒車，拋到半空，幸好亞當反應快接住她，亞當形容接得住孩子是「奇蹟」，但劉易斯被撞斷腳，女兒亦面部受傷，滿面鮮血。之後客貨車又改變方向，撞倒一名母親和三名男孩。
警方最後在市郊截停涉案客貨車，拘捕31歲瘋狂司機，控告他謀殺罪和持武器傷人罪。當局目前仍在調查他到處駕車撞人的原因和動機。有居民指他可能喝醉失去常性，也有指他的車輪爆胎，導致客貨車失控鏟上行人路，但根據目擊者的口供，意外成份極低。警方正呼籲目擊市民提供一輛黑色雷諾車的線索和其他資料，以便了解案情發生次序。
被撞傷的13人中，包括7名兒童。傷者主要是頭部受傷、骨折、擦傷和瘀傷，兩名成人傷勢危殆。
英國《每日郵報》/《每日鏡報》/每日電訊報》