一丈紅 - 李碧華

一丈紅 - 李碧華

那天看花卉書冊,有一種花非常艷麗,花語是「夢」。雖喚「一丈紅」,但有粉紅、紅、紫、白、黃、水紅、乳黃各色。草本,全株披星狀毛,花瓣有「奔放」之姿。別名:蜀葵、棋盤花、戎葵、吳葵、胡葵……文革時那「葵花朵朵向太陽」是向日葵,不知是否「姊妹」?不過仍以「一丈紅」好,且帶點霸氣。
原來這也是電影,粵語陳片《一丈紅》(1952年,李鐵導演),紅線女張瑛周坤玲馮應湘黃楚山主演。紅線女當然是一丈紅了,難道是賢淑的周坤玲嗎?戲中舞國皇后與暗戀她的小廝阿童有段曲折離奇的孽緣,由華麗喧囂到覺悟前非的老土故事,但善惡分明發人深省,到底每個人都回歸到平淡而實在的生涯。
也是酷刑,別瞧它浪漫,後宮妃嬪宮人犯了錯得罪了主子,被賞「一丈紅」,取兩寸厚五尺長的板子,毒打女犯臀部以下部位,不計數目直打到筋骨皆斷血肉模糊為止,遠遠看去鮮紅一片──多麼「陰毒」的刑罰!一頓板子,她的腰臀下體腿足也就廢了,皇帝再也不能寵幸,平日只在冷宮爬着走,生不如死。只有女人對付女人,才如此悽厲和算計。