從台灣返港不久，就迫不及待地到新開張的誠品書店參觀。時當夜晚，華燈初上，銅鑼灣人潮熙熙攘攘。好不容易找到誠品所在的商場，原以為在樓下，不料仍需搭電梯扶搖直上八層樓。我的老花眼怕光，一進商場就被鋪天蓋地的霓虹燈照得目眩耳昏，趕快帶上黑眼鏡，在各家名牌商品店中穿梭摸路，也看不到誠品的招牌。
好不容易上了電梯，一不小心，按錯了鍵，直上十二樓，出了門又要搭自動扶梯下來，像是坐遊樂場的摩天輪，急轉直下。老婆有懼高症，看到玻璃窗外的花花世界，大呼「我驚！」我想從後面扶她一把，卻差點連自己也摔了下來。真像在演一幕二十一世紀的劉姥姥進大觀園。驚魂甫定，總算找到了誠品，頓覺進入另一個幽暗世界，只見四壁整整齊齊擺滿了書，眼前身旁也堆滿了書，然而就是看不清書名，霧裏看花，光線太暗了！似乎故意和樓下商場的霓虹燈打對台，令我一時不知身在何處。
在書櫃和人叢中遊蕩數匝之後，我才發現這家誠品的裝潢其實保持了台北誠品的風格，是我自己一時「錯位」了，我妄想尋回一點它所代表的台灣人文氣息，卻忘了這裏是香港。這片「小台北」被架空在樓上，腳下不是純樸的台灣人情鄉土，而是無所不在、無孔不入的資本主義香港市場。它又像是一小座「空中花園」，只不過還是被商場包圍得密不透風。而這座新建的商場，模式和旺角的朗豪坊和尖沙嘴的 The One如出一爐，在有限的地面空間拔高而起。這種建築提供的是刺激和欲望，甚至故意帶給你一種不穩定的感覺，讓你失落在一座外星球上，對我而言，實在不敢領教。然而在這個故作虛幻的商場世界中樹立一個「誠」實的文化品牌，又談何容易。
甚麼是誠品一貫的特色？從我這個老顧客的立場看來，至少表面上有兩點：品味和氣氛，兩者都需要書本以外的東西陪襯。它不見得要賣書，卻要培養一種閱讀風氣，導致買書；它讓年輕人有一個歇腳的地方，甚至可以隨意從書架上取書來讀，坐在地上也無妨。台北的敦南店尤其如此。然而在香港，空間如此逼迫，又如何坐得下來？敦南店裏櫃台旁邊就是咖啡店，付完賬順便喝一杯，或與友人相約在此會面，或到地下一層的小吃店用餐。把書本、閱讀、社交、和消費連在一起，是誠品發展的秘訣。其目的則是育文化於日常生活之中，並提高其質素。在香港如法炮製，行得通嗎？
台灣的商場並不發達，文化並沒有完全被商場所包圍，而自有其獨立性。誠品每年舉辦無數場演講、座談、和其他文化活動，吸引了不少人參加。有一位建築師朋友在誠品竟然開了一門建築課！他需要的書籍和教材，誠品不惜從美國運來以專櫃方式發售，連我這個外行人也沾光學到不少。當年《中時》和《聯合》兩大報所做的文化事業，現在幾乎由誠品一手包辦。「校園內不能開的課程，在誠品開！」在台灣做到了。香港呢？當晚我看到一位來自台灣的文化人坐在一個「座談」（Forum）角落演講，但場面和敦南店的相比則是小巫見大巫了。
誠品改變了台灣的文化環境，台灣的文化環境也改變了誠品，這一切看來順理成章。香港呢？誠品如何在鋪天蓋地的商品中先站一席地（目前做到了），再設法發展，改變香港的文化環境，而不被它吞沒，這個任務就艱巨多了。
望誠品好自為之。