【美國大選戰2012】「這是為選擇美國兩條截然不同的道路。」美國總統奧巴馬（Barack Obama）前晚（周四）在民主黨全國代表大會發表演說，接受總統候選人提名。他指選民當下有兩條路選擇，承認他的道路也許較難走，但會通往更好的地方；相反，對手羅姆尼（Mitt Romney）的路只有利富豪和大企業，只會走回失敗經濟的舊路。
奧巴馬在四年前接受總統候選人提名時，一派樂觀說「改變」、「Yes we can」；四年後在同一場合，他以更務實的口脗來面對當前經濟困局，說美國選民當前只有兩條路選擇：「你們投票時，面對的將是難得一遇的清晰選擇。我從沒有說過這條路容易走，我現在亦不會作此承諾。沒錯，我們的路較難走，但會通往更好的地方。沒錯，我們的路較漫長，但我們會攜手走下去。我們不會走回頭路，不會遺下任何人。」
批評羅姆尼只顧富豪
他重申，他的政策可令經濟復蘇，只是需要更多時間，「你們當日選擇我，不是要我說你們想聽的話。你們選擇我，是要我告訴你們真相。真相就是，我們要再多花數年，才能解決累積了數十年的挑戰。」他設定目標，四年內增加100萬個製造業職位，削減4萬億美元（31.2萬億港元）赤字。
他將眼前的挑戰跟大蕭條時代相提並論，指時任總統小羅斯福透過共同努力、共肩責任，以及果敢的持續實驗，最終成功帶領國家走出經濟困境。
奧巴馬批評對手羅姆尼提供的另一條路，只會有利富豪和大企業：減稅益有錢人、放寬對大銀行的監管，並讓石油公司肆意開採更多石油。他說：「我不會要求中產家庭將原來用來供樓或養育孩子的錢，去填補富人少給了的稅款。我不會將聯邦醫療保險變成補助券。美國長者不應要靠保險公司施捨過活。」
他形容羅姆尼是「外交新手」，既批評他將俄羅斯定性為美國最大的地緣政治敵人，又暗諷他7月訪英前批評英國舉辦倫奧能力。他說：「你若非仍停留在冷戰思維，不會指俄羅斯是我們的頭號敵人，而不是阿蓋德。你若是在出席奧運前不得不侮辱我們最親密的盟友，你或許未準備好跟北京搞外交。」
「選擇美兩條不同的路」
相比下，他揚言自己的領導力「經過考驗、得到證實」，「四年前，我承諾結束伊拉克戰爭，我做到了。我承諾將焦點放回在911真正襲擊我們的恐怖分子身上，我們做到了。紐約市的天空線正有新大樓升起，阿蓋德正步向失敗，拉登已喪命。我的對手和競選拍檔竟指結束伊拉克戰爭『可悲』，亦不會告訴我們如何結束在阿富汗的戰事」。
他總結時指，「無論在甚麼議題上，你們的選擇都不單純是兩個候選人或兩個政黨。這是為選擇美國兩條截然不同的道路。」他指出，若選民選擇現在掉頭，改變將不能出現。
奧巴馬呼籲選民忍耐，給他多點時間，但昨天公佈的失業率雖下跌至8.1%，但非農業新增職位只增加9.6萬個，反映就業市場差，羅姆尼隨即指連續43個月失業率在8%以上，證明奧巴馬的政策行不通，只有換新領導層，經濟才有望改善，並重申自己要建立一個更強大的中產，在未來4年增加1,200萬個新職位。
路透社/美聯社/法新社
