一代女星柯德莉夏萍(Audrey Hepburn)的兒子Sean昨日來港出席活動,他透露媽媽生前從不自覺是巨星,只當自己「是平凡人中的一個」,但他深信媽媽發自內心的美會傳承下去。有指內地投資翻拍夏萍的經典作《金枝玉葉》,傳由Angelababy演出,Sean禮貌讚Baby靚女,但就擔心純抄襲會很危險,更強調夏萍是獨一無二,無可取代的。
柯德莉夏萍的獨生子Sean Hepburn Ferrer,昨日在中環出席以他媽媽及堪富利保加(Humphrey Bogart)為品牌大使的品牌活動。現年52歲的Sean現時管理柯德莉夏萍的慈善基金及肖像權等,他表示每日都整理夏萍的相片,並強調媽媽是獨一無二,他說:「她是一個風格獨一無二的人,她的美是發自內心,這種美會流傳下去,媽媽從來不覺得自己特別,只是平凡人中的一個,她不覺得自己是荷李活巨星。」
「抄襲是很危險」
中外電影中,有無數明星扮演過夏萍,Sean以堅定語氣說:「我們只有一個柯德莉夏萍,也只需要一個。」有指Angelababy將參演重拍夏萍的經典電影《金枝玉葉》(Roman Holiday),記者將Baby的扮相給Sean看,他禮貌讚賞,但不願置評,只說:「她很漂亮,但不需要扮柯德莉夏萍。」隨即將話題轉到妮坦莉寶雯(Natalie Portman)也被譽為新夏萍身上。
對於內地有意翻拍《金枝玉葉》,Sean坦言擔心:「重拍也要有少少跟原著不同,我知道電影初稿時,其實有五個不同發展方向,新片完全抄襲是很危險的。」他指自己沒有電影版權,更拒評Baby有傳演出,他說:「有太多可能性了,我不認識中國演員。」那麼妮坦莉寶雯演出如何?他說:「她好像不懂普通話。」
Baby水都掃鞋
此外,身在威尼斯宣傳的Angelababy,馬不停蹄接受訪問及出席大會活動後,不忘shopping購物,在水都狂行Chanel店,之後又在Giuseppe Zanotti買了一對近萬元的高跟鞋,更因為沒有帶現金,要由經理人碌卡。
採訪:林嘉慈
攝影:黃偉雄