電戲道:全智賢飛天偷心

電戲道:全智賢飛天偷心

韓國女星全智賢憑《我的野蠻女友》為香港人認識,自此「野蠻」變了其代名詞。昨日的野蠻女友今日已成為人妻,全智賢在香港和澳門取景的新作《盜賊門》中轉型做既偷金又偷心的女飛賊,她在戲內飛簷走壁,吊威吔多過打男友。同片的任達華因《盜》片在韓國放映,令他多了一班韓國女影迷,她們欣賞華哥不似韓國人般大男人,而且多了一點細膩的心思。撰文:張俊銘

在香港和澳門取景的電影《盜賊門》將在港上映,有份演出的全智賢早前來港宣傳接受訪問,戲中她飾演女盜賊,懂得利用鋼絲威吔飛天遁地,既出賣色相又無視道義。她自言雖然角色有別於過往的忠奸分明,但可塑性高,發揮空間也很大,她希望借此角色擺脫以往的乖乖女形象。當然威風凜凜背後是拍攝前艱苦的鍛鍊,她說:「拉威吔時,腰扯得很痛,但工作人員準備得很周詳,令拍攝沒難度。」全智賢在《盜》片中的動作戲比文戲多,她堅持所有動作戲都親身上陣,其中有多個場口要在大廈上作高空拍攝,她說:「只站着不會太驚,最怕是要在很高的地方跑,然後跳下去,感覺就像跳樓。」全智賢又讚後勤人員準備充足,所以她拍動作戲未有受傷,她補充說:「這齣戲不是我拍過難度最高的,但卻是最開心,最過癮,拍動作戲當然辛苦,但因為戲中的對白搞笑,我演的角色亦很有趣,所以我好享受整個過程。」片中的全智賢經常要完成不可能的任務,令她印象最深刻是最後一場戲,講述她帶着千辛萬苦偷來的鑽石時,想起兩個同伴卻賠上性命的複雜心情,她說:「會想起他們,戲中沒有完整交代大家為何會成為盜賊,但會有內心戲講述。」

任達華讚全智賢體能好及捱得,工作態度值得香港藝人借鏡。攝影:陳順禎

身為人妻的全智賢表示拍這類火辣戲份前,都會跟丈夫備案。

讚新星雙眼誘人

《盜》片被形容為韓國版《盜海豪情》,講十名全職大盜的偷竊經過,戲中全智賢跟同鄉金秀賢有不少激情擁吻戲,當中一場更要連錫帶咬,談到這場豪放演出,全智賢說:「這場接吻戲很好玩,導演開玩笑說一定會拍長一點,不會輕易讓我們收工,令現場氣氛緩和。導演甚至分享自己kiss的經驗,很搞笑。」金秀賢是韓國近年人氣爆燈的年輕偶像,全智賢指事前沒特別與金秀賢傾談如何拍接吻戲:「我沒尷尬,金秀賢雖然很年輕,但他最令我難忘的,是他懂演戲的雙眼,他有演員需要的獨有眼神,相信幾年後他會更成熟,會發揮得更好。」

全智賢讚人氣偶像金秀賢前途無限。

拍咀戲知會老公

現年30歲的全智賢剛出嫁,她說拍kiss戲前有通知老公:「一定要講,我怕事前不知會他,他之後看到會不高興。」不過,全智賢說婚後拍親熱戲,即使受到老公壓力,仍會堅持自己的工作,相信老公會理解。她又說婚後不會減產:「我會與婚前一樣,讓觀眾看到我更豐盛的形象,因為結婚後會有不同體會,我可利用這些經歷,拍多些令大家有共鳴的電影。」成為人妻,當然會被追問生仔計劃,全智賢說:「結婚不是太久,想先享受一下二人世界,暫時沒計劃生小孩。」

任達華咀金海淑嗌爽

任達華是百搭演員,更與荷李活巨星安琪蓮娜祖莉(Angelina Jolie)合作過,不少歐美及亞洲電影都有華哥的蹤影。今次華哥在韓片《盜賊門》演出,與他合作的是一班韓國一線演員,戲中華哥演香港犯罪集團首領,心思慎密,經常要易容出擊,跟熟女金海淑有感情戲,並有激咀場面。華哥與金海淑戲中都要以日文講對白,不懂日文的華哥說事前要惡補:「演員最開心係不斷學習,我以前學過少少日文發音,今次拍攝時有日文老師喺旁邊執漏。」要求甚高的華哥,為展現生活化的日文,他與金海淑在鏡頭後也用日文溝通,拍攝前任何時間也講日文,他表示:「講得唔正,人哋會唔知你講乜,齣戲拎去日本上,人哋都唔知你講乜,會過唔到自己嗰關。」演出時,華哥加入了香港男人細心的特質,他說:「我開槍時會攬住個女仔,幫佢掩住耳仔,溝通時又搓佢耳珠。韓國大男人唔會咁做,我想將韓國男性嘅文化改變,亦想打動觀眾,好多韓國女仔都想愛情來得可愛同浪漫。」

華哥與金海淑演情侶,兩人更有激咀鏡頭(小圖)。

《盜》片亦有在香港取景,觀眾可看到不少香港特色。

吸引韓妹

對於與53歲的金海淑在戲中激咀,任達華大讚好feel,二人更不用事前協調,他說:「我都係有經驗嘅演員,唔會有問題。」拍《盜》片亦令華哥有意外收穫,早前他跟太太琦琦及女兒去奧地利,遇上數十名韓國女生,眾人爭相找她合照。在片中與全智賢合作不多,但華哥對她仍讚不絕口:「全智賢喺首爾帶我行山,兩個鐘行上去,兩個鐘行落嚟,佢真係好犀利,我咁fit都要休息吓,佢體力好勁,拉筋鬆到隻腳可以放上頭。佢拍動作戲冇用替身,睇完佢喺6樓跳落嚟,我都嚇一跳,呢種專業精神值得後輩學習,特別係香港女演員。」

拍過歐美電影的華哥近日多了一批韓籍年輕女影迷。

故事大綱:大賊搶巨鑽

《盜賊門》講述傳說與68公斤黃金一同消失的大盜Macao Park(金允錫飾)重出江湖,到澳門盜取318卡巨鑽「太陽之淚」,並邀請Popeye(李政宰飾)、Yenicall(全智賢飾)、賊門浪漫新貴 Zampano(金秀賢飾)等合作。他們在香港會合以Chen(任達華飾)為首的犯罪集團,再與解鎖高手Julie(李心潔飾)及槍手Johnny(曾國祥飾)到澳門作案。表面上各人合力演出一場偷天換日的大龍鳳,其實各懷鬼胎,當中Macao Pak更隱藏一個不為人知的深層計劃。香港上映日期:9月6日