英國蘇格蘭一對母女，周三在沙灘發現了一個玻璃瓶（圖），內有一封中文情信，可能是六日前由中國經過南海、印度洋，越過大西洋，漂流8,047公里到了英國。
41歲婦人麥克法蘭跟4歲女兒是在愛丁堡附近一個沙灘上發現這封瓶中信。她們看不明瓶內字條內容，就找朋友繙譯，知道是一封情信後感到很意外。情信下款署名張清珣，寫於今年農曆七月初七「中國情人節」，即上周四。當中要求大海作見證「我們以後的愛情，兩個人，兩顆心，一輩子到永遠！」
麥克法蘭說：「看來是這對戀人無法走在一起，故發出這信，告訴全世界他們的愛情。」雖然那是一封中文信，但無法證實它是否真的來自中國，還是其他較接近英國的地方。
英國《每日郵報》