南韓和日本近日因為獨島(日本稱竹島)主權爭議,關係緊張,對抗更由政治蔓延至文化層面。日本政界有聲音提議抵制「韓流」,禁播韓劇、韓曲兼不准韓星入境,豈料惹來國內「哈韓族」師奶炮轟,高呼「不要逼我們上街抗議!」
南韓總統李明博本月初登上獨島,又豎碑宣示主權,令日本極度不滿。之後日本要求將主權爭議交予國際法庭仲裁,南韓不肯;日揆野田佳彥去信李明博抗議他登島,要求他向日本天皇道歉,南韓拒收信兼退回,又堅稱南韓擁有獨島主權,令日本朝野光火。
主演韓劇《朱蒙》走紅的宋一國,本月15日參加韓國藝人發起的「游泳到獨島」活動,再次觸動日本政界的神經,火頭隨之燒至文化層面。副外相山口壯日前說,考慮到日本國民感受,以後宋一國恐怕「難以入境日本」。日本電視台亦宣佈暫停播放宋一國主演的兩部韓劇。
日本三井住友信用卡公司,同樣因應日韓關係緊張,原定邀請韓星張根碩上周三到日本出席的新卡發行記者會,要延期舉行。
在野自民黨甚至有人提議抵制「韓流」,禁播韓劇、南韓歌曲並拒買韓貨,少女時代、KARA等在日本爆紅的南韓樂壇組合都全部禁止。
剝奪女人生活樂趣
但日本政界這顆「愛國心」隨即惹來國內「哈韓族」師奶炮轟。日本女作家、知名哈韓族人北原美野里批評,韓流與政治無關,而不管是日本還是南韓,政治全由男人掌控,男人不應因為無謂的紛爭,剝奪了女人的生活樂趣。一場抵制與擁護韓流的日本「內戰」,似乎一觸即發。
韓星在日本人有多麼受歡迎,從組合Super Junior上周五在橫濱市舉行歌迷會的墟冚情況,就可見一斑。一名年過半百的日本師奶揚言,若政府真的禁止南韓明星或歌手到日本出席活動,恐怕最終會迫使一眾哈韓族師奶走上街頭抗議。
台灣東森新聞網
話你知:擊敗悶蛋日劇 日吹哈韓風
1980、90年代,亞洲掀起哈日風,但踏入新世紀,曾是亞洲文化潮流一哥的日本也被韓流擊退,連日本也現哈韓風。日本45歲家庭主婦角紀真是標準韓劇迷。在她眼中,日劇老套單調,甚麼都拍得單調,對白句句人生哲理,很悶。當日劇《白色巨塔》一個開胸手術的正面鏡頭也沒有,看韓劇整容片見醜女大翻身,直叫她大開眼戒,看《大長金》,又讓她自覺學到醫術。
但有哈韓也有反韓。46歲的美綾子說自己不看韓劇,那千篇一律的哭哭啼啼、生生死死的情節,超悶蛋。她認為,若說日人哈韓,那只是南韓政府擲錢宣傳韓流、韓人進入日傳媒界吹捧韓劇的技倆。
《蘋果》記者