點滴
譯名出自60年代文人手筆

杭思朗名字儒雅，原來是出自香港1960年代一班文人的手筆。當年資深傳媒人和學者合辦研討會，決定編纂《登月專門術語詞彙》，內容包括太空人大名，編輯小組成員有張復禮、張同、孫述憲、袁倫仁、賴恬昌和宋淇等六名資深傳媒人和學者，杭思朗正由他們繙譯出來。