《天涯晚笛》這本書,作者有心想將它作為送給世紀才女張充和的百歲獻禮,紀念她與他之間比師徒更深厚的情誼,一九一三年出生的張家四小姐今年九十九歲了,仍然耳聰目明,當年人當年事記得清清楚楚,上天偏憐她,而她的超級大粉絲本文作者蘇煒更是一位有心人,這不是一本尋常的口述歷史,也不是尋常紀事敍人的散文小品,張充和自製的一本詩集「桃花魚」中,被蘇煒稱為當世最美麗的書籍,她那首鷓鴣天中有句曰「不尋常事已尋常」,讀者來看卻仍不尋常。
這本限量版的桃花魚,櫻桃木薄板封面,木紋套色毛邊雪絨紙帶宣紙風味,一邊是張充和的詩詞,另一邊是她丈夫傅漢思的英譯,而中文部份是張充和那一手當年被沈尹默稱為「明人寫晉人書」風味的小楷所精心謄寫的詩詞本文,每一頁的白底黑字上都配有朱或紅或淡彩浮水印的印章閒章。輕挽紙頁,熒熒墨痕間似聞蘭菊之香……這樣的一本書,恐怕人間再也無第二本,就算有,也沒有如是才情如是風格如是章法如是墨,如是古意盎然如是配搭。
從上一個世紀傳來的笛聲是有意而鳴吧,最後一個世紀才女為惜流光挽夕陽,然而夕陽終要落平沙,《天涯晚笛》之所以可貴正因為人間有此奇緣,因兩個相差幾乎半個世紀一老一少的遇合而成就了此書,正是才子佳人尚在人間時所留下的印記,只可惜始終再燦爛的太陽也要下山了。
讀這樣一本書的心情不知該如何形容,作者的珍而重之,情何以堪是可以想見的了。