為期兩個星期的倫敦奧運會將於香港時間明早凌晨結束，日夜顛倒，晚上守候在電視機前，等待半夜賽事直播的日子終於可以完結。過去兩星期，看着精采賽事的直播時間表，重點決賽不是凌晨3點，就是4點半，對一般「打工仔」而言，看完比賽都已經是5點了，睡還是不睡呢？
好了，不看了，躺在床上又心癢癢，想知道保特能否成功衞冕，心儀的運動員能否奪冠而回；就算不看，也要用手機上網更新賽果，或許這只是一些體育運動「DieHard」粉絲的生活罷了，但4年才一屆，若不看，會和身邊朋友答不上嘴，所以不看直播，也得上網看精華重溫，免得與時代脫節。
香港隊今屆參與的13項賽事已經完成，整體成績不錯，雖說只得一面銅牌，但可不能說香港的運動員不濟事，某些項目的確與世界水平有點距離；但大家不要忘記，參與個別項目的運動員成千上百，而可以參與奧運的可能只有幾十名，所以，取得奧運資格已是一個表現的肯定。而且我們大部份運動員都是首次參賽，累積經驗是他們今次的主要目標，能夠與世界高手同場競技，是難得的學習機會。
倫奧曲終人散，期望2016奧運香港隊再創佳績。
文：余翠怡
香港電台奧運主持及輪椅劍擊運動員