英傳媒指審訊涉中共權鬥

英傳媒指審訊涉中共權鬥

重慶前市委書記薄熙來妻谷開來,涉殺害英國人海伍德案件昨開審,引起全球關注。各國媒體派員到安徽合肥採訪,廣泛報道。但絕大部份外國媒體認為,谷案涉及中共領導層的權力鬥爭,不但案件敏感,亦可能令政治操控案件結果。

審訊是「作秀」

美國有線新聞網絡(CNN)形容昨日的審訊是前重慶市委書記薄熙來一家涉及的案件最新發展,亦為十年一次的中共換屆帶來挑戰。美國《華爾街日報》的報道則指,這宗案件之所以受內地及全球關注,皆因它令薄熙來下台,影響原來中共接班的安排。被喻為中共太子黨的薄熙來(63歲),原被外界認為可以在即將舉行的中共十八大中,晉身政治局常委。
英國天空電視台(SkyTV)則形容,昨日的審訊是「作秀審訊」;英國廣播公司(BBC)稱,該案件除涉及中共高層的權鬥,同時亦涉及中共高層的貪腐問題,案件不單是一宗由事實、證據決定的刑事案,更是一宗由政治控制結果的案件。
美國《紐約時報》認為,北京希望透過這次審訊,一方面可終止這場近年罕見的醜聞,同時修補因案件引發的中英緊張關係,讓中共十八大順利舉行。官方詳細報導谷開來案情況,顯示中共對薄熙來案的處理已有共識,十八大人事安排應已基本敲定。
《蘋果》記者