南北韓關係微妙，尤其是北韓領袖金正恩今年頻頻挑釁南韓，令兩韓關係陷入緊張，兩地選手在倫奧相遇，接觸也格外小心。但南韓體操選手前天（周一）奪金，碰上由北韓奧委會成員頒獎，氣氛卻相當友好。
前天男子跳馬比賽，楊鶴善為南韓體操界奪得倫奧首金，頒獎的正是國際奧委會的北韓籍委員張雄。張雄先給季軍和亞軍頒發了銅牌和銀牌，輪到頒獎給楊鶴善時，他摸了兩、三次吊帶，還用力揑了揑金牌，才把金牌掛到楊鶴善頸上，間接表達祝賀之意。兩人握手時，搖了三、四下。南韓傳媒形容場面「溫馨」。公開場合罕有「溫馨」，兩韓運動員在選手村裏其實常聊天──不談政治，談生活。扯上政治，北韓選手就神經繃緊，之前北韓女足與哥倫比亞對賽，倫奧當局錯放南韓旗，就令北韓隊一度全體退場抗議。
南韓《朝鮮日報》