英國人都為奧運而興奮，部份項目如女子沙灘排球（圖），更是大眾焦點，倫敦市長約翰遜（BorisJohnson）更是表現亢奮，形容「半裸」的女運動員「閃閃發光有如濕身水獺」（glisteninglikewetotters），令賽事「極棒極瘋狂」。
這個妙喻，來自前天（周一）英國《每日電訊報》，約翰遜撰文論奧運「令人高興的20個原因」。相對於一般人對女子沙灘排球的興趣，來自女將們的比堅尼制服，約翰遜的「濕身水獺」見解就很有他一向的搞笑作風。上周約翰遜在慶祝聖火傳遞完成的音樂會上，也亢奮地爆出奇句：「興奮情緒急漲，我相信測量奧運瘋的蓋氏粒子計量器將會『zoink！』爆燈！」Zoink是感歎詞，表示驚訝或開心。英國《每日郵報》