【綜合英國外電】所謂名師出高徒，訓練出新鮮出爐奧運游泳冠軍孫楊的不是別人，正是澳洲長途名將赫傑（GrantHackett）的澳洲籍教練葛達利（DenisCotterell、圖）；而葛達利更坦言，孫楊充滿赫傑的影子。
葛達利在今屆奧運可說有雙重身份，首先，他是澳洲倫奧運隊教練，但同時他亦是中國游手孫楊教練；對此，葛達利說：「我當然會履行照顧澳洲隊的任務，但一如在過往的奧運，我會留在泳池旁，看看其他人的表現。」
對於徒弟之一的孫楊，在倫奧大放異采，葛達利說：「其實，我們知道自己想要甚麼成績和結果，一切早有計劃及安排；不過，當然要看孫楊怎發揮。孫楊很有赫傑的影子，他對游泳充滿熱誠，而且很喜歡追求速度。相信在倫奧之後，就知道他有否赫傑的鋼鐵般鬥志。」