《香港書展》
【本報訊】書展明天開幕，兒童天地繼續擴充。怪獸家長望子成龍，但有家長寧為子女挑選專講便便、怪獸、恐龍等「無聊、古怪」但「童聲童氣」的童書，讓子女享受「悅」讀樂趣，當個快樂的小「怪獸」。 記者：翁煜雄
坊間一些童書較「功利」，吹噓可提升腦力、英語技巧。在報章寫親子專欄的譚暉，卻寧選「無聊但開心」的書給4歲女兒，「將來大把機會學大道理」。她說，像美國「童書界莎士比亞」DrSeuss的《Oh,theThinksyoucanThink!》，荒謬古怪，「叫小朋友想像吓黑色嘅海、白色的天空，究竟五十幾隻象要飲幾多水？」DrSeuss寫作愛押韻，「我同個女打拍子rap出嚟」。
繪本有更大想像空間
中文書常教孩子謙遜勤學，鮮教如何愛人。美國童書作家ShelSilverstein被譯成30多國語言的《TheGivingTree》，以插圖描述蘋果樹對男孩的愛，獻出果實、樹枝甚至樹幹讓他追夢，砍剩的樹墩供年老的他歇息，「大人睇咗都會流眼淚，小朋友都可以感受到」。
「有名校面試時，喺等候區放書，如果小朋友攞嚟睇，偷偷住嘅老師會加分。」她說將閱讀視為「面試武器」，孩子很快會失興趣。
以《我們的同志孩子》記載同志父母的勇敢的蘇美智，平日也給4歲和6歲的子女看非傳統的童書，包括宮西達也以恐龍講愛的「怪獸系列」，像《我是霸王龍》的小翼龍照料受傷的霸王龍，當對方痊癒，牠逃走免被吃掉，霸王龍其實只想道謝：「暴烈恐龍都會溫柔，男孩子都可以感性。」《紙袋公主》的公主為救王子，弄至紙袋披身，但王子獲救卻嫌公主「爛身爛世」，公主很酷地一腳踢走這「爛王子」。
「一講便便，細路都會笑。」美智以孩子興趣選書，《便便，真是了不起》讓全家開懷，「蚯蚓食唔同嘅嘢，便便就唔同色；樹熊斷奶前會食媽媽嘅屎，佢哋睇到哈哈笑」。
「見過小朋友揀少字嘅書，俾阿媽鬧。」美智說，繪本給孩子更大想像空間，如《想念》靠圖片懷念逝世母親，《星期天》講女孩清理零亂睡房，「每幅圖都有隻曱甴，我同仔女一齊搵出嚟」。
殿堂級童書作家RaymondBriggs是童書插畫家麥家碧至愛之一，《FungustheBogeyman》是她第一本接觸的作品。RaymondBriggs作品富幻想又有愛，《Snowman》啟發麥創作《屎撈人》，《FungustheBogeyman》的綠色地底怪物有比人類善良的心。《ThePuddleman》的男孩遇見神奇的Puddleman，助他旱天在路面上製作屬於爺爺的水潭。
推介童書
資料來源：麥家碧、蘇美智、譚暉
《便便，真是了不起》
作者：許恩美及金炳灝
簡介：談孩子最有興趣的題目，邊笑邊讀邊學習
《TheGivingTree》
作者：ShelSilverstein
簡介：讓孩子認識愛情
《Oh,theThinksyoucanThink!》
作者：DrSeuss
簡介：培養孩子天馬行空的想法
《WhenIamfeeling》系列
作者：TraceMoroney
簡介：讓孩子面對自己的憤怒等負面情緒
《地下鐵》繪本
作者：幾米
簡介：繪本內美麗繪圖配詩意想像空間
《小藍和小黃》
作者：李歐．李奧尼
簡介：憑幾個抽象的顏色小點，說友情和親情故事
《紙袋公主》
作者：羅伯特．繆斯克
簡介：女孩子也可以很酷，一腳踢走爛王子
《我是霸王龍》
作者：宮西達也
簡介：以暴烈的恐龍來講愛和善良的故事
《馬桶裡有妖怪》
作者：勞倫斯．波居農
簡介：講孩子初嚐坐馬桶的恐懼心理
《想念》
作者：陳致元
簡介：靠圖片訴說作者想念逝世母親
《星期天》
作者：本橋理子
簡介：講述一個女孩如何清理凌亂睡房
《ThePuddleman》
作者：RaymondBriggs
簡介：男孩遇見神奇的Puddleman，助他旱天製作屬於爺爺的水潭
《FungustheBogeyman》
作者：RaymondBriggs
簡介：綠色地底怪物，卻有一顆比人類善良的心
《幸福的碗》
作者：謝立文著、麥家碧繪
簡介：透過故宮藏品講中國人如何在天地之間感受滿碗幸福
《您們這裡真好!──小動物起宮殿》
作者：謝立文著、麥家碧繪
簡介：講中國文化的單純特質
