當初，為了理想也好，為了名利、高位、權勢、虛榮……也罷，漸漸發現新加入的班子開篇極差，舉步維艱，叫人蒙羞之餘，會不會瀰漫一片悔意？上錯賊船跳船不易──即使你「後悔得腸子也青了」。
這是我看書時見過的一個形容，因是北方語，不明來龍去脈。其實內地小說散文用得普及，電視劇中亦有此對白。
「把他當救命恩人，誰知真相這樣，腸子也悔青了。」──那些「買錯了贗品」、「一念之差」、「誤入歧途」、「眼光失準」、「把林書豪小子裁掉的火箭總經理」等等，極度後悔。包括文盲該批「跟錯大佬接錯job」或「政治綺夢一族」，會掀換馬潮嗎？但辭職或下台後還找到如此高薪筍工嗎？
你們後悔，香港納稅人公帑被浪擲，腸子悔青了誰來料理？
人發愁或懊悔時，一張臉像拳皺的紙團，顏色也變得黑一點，廣東話曰「黑面」，北方稱「發青」。外在若此，五內更加受創，是一種延伸，當然後悔死了乃誇張說法，但有層次也有畫面，而且表示「沒轍」。有藥也治不了，何況無？