今屆奧運，羽壇「神雕俠侶」中國的林丹及謝杏芳，將以另一個身份雙雙上戰場，謝杏芳會以林丹背後的女人身份，支持超級丹爭取衞冕男單冠軍；28歲的林丹更坦言，倫奧後將認真考慮是否退役。
距離倫奧開幕還有不到一個月，林丹在今屆最大目標當然是爭取蟬聯男單冠軍，續寫奧運輝煌。今屆，他不會與愛人謝杏芳一起上場比賽，因為謝杏芳已退役兼嫁給林丹，在今屆奧運做他背後的女人。兩人早前更替雜誌《Men'shealth》影了一輯健康又性感的纏綿照，羨煞旁人。
與妻拍性感纏綿照
2012年，林丹與妻拍下纏綿照前，先在身上添了3個紋身：右臂上的一對字母「FF」，意指「芳芳」，代表愛妻謝杏芳，象徵對妻子的承諾；左臂上的「五顆星」代表他史無前例的全滿貫：湯姆斯盃、蘇迪曼盃、世界盃、世錦賽和奧運。最新的紋身則是右臂上「Untiltheendofworld」（直到世界的盡頭），是日本動漫《男兒當入樽》的其一片尾曲。
有謂「三十而立」，林丹年僅28歲就贏取一切，令人擔心於倫奧欠缺推動力，但他說：「奧運會前我要加大練習，就像參加2008奧運前那樣積極準備，以保證身體各方面都能達到最佳狀態。」他又說：「我要證明自己，當教練認為我不行，媒體認為我拿不了冠軍時，反而更能激發我的狀態。
李宗偉：最後一屆奧運
另外，林丹亦十分關心亦敵亦友、世界排名第2的馬拉西亞選手李宗偉的近況。李宗偉在今年5月的湯姆斯盃中受傷，現仍在康復期中。李宗偉說：「這次的受傷或不是件壞事，由於受傷，我的壓力大減。我有信心在近期內全面恢復。」不過，29歲的李宗偉強調，無論成績如何，今屆是自己最後一屆奧運。
無獨有偶，28歲的林丹亦表示在倫奧後會考慮自己前途：「在奧運結束後，我會考慮給自己一個新的定位。如果我退役，就不用再回到隊裏，可以每天回家，多些時間與謝杏芳一起。不過，無論奧運後我是否退役，我都還會保持作運動員時的心態，全心做好每件事。」早前有傳林丹會於倫奧後，與謝杏芳生B，看來無論退役與否，林丹都有排忙。
綜合中國、馬來西亞外電
林丹小資料
出生日期：14/10/83（28歲）
身高：1米78
國籍：中國
項目：羽毛球
握拍：左手
世界排名：1
首次入選國家隊年份：2000年
主要男單錦標：奧運金牌（2008年）、世錦賽金牌（2006、2007、2009、2011年）、亞運金牌（2010年）
家庭狀況：已婚（太太為謝杏芳）
