暑假近了，我家孩子不用考試，不曉得其他小傢伙從地獄轉了一圈，重回人間。可是，當試卷派回來，家長心驚肉跳打開，差點中風猝死。這是朋友的貼身經歷。我接過那些試卷，在很多紅圈中間，像偵探找線索那樣，嘗試着安慰。發現什麼呢？試題重複，太多啊。我想像假如要我家牛王頭做這些試卷，他不見得是考試動物，肯定也會不及格。
細看小二英文試題，有配圖的，helpsickpeople，是什麼？看圖識字，答中doctor不難。查閱兒童字典，解釋得較好：totreatsickandinjuredpeople。警察呢，試卷說是catchthieves。捉賊，沒錯了，但老是覺得答案不對勁。於是我問牛王頭，讓他答這題，他怎麼樣。他甩甩漏漏但清清楚楚表示：警察是helpanddefendthegovernment。
這就是了，拿大支裝胡椒噴霧對付的，不是賊，是抗議的市民。特區警察，在西環治港的政治現實下，淪為實Q，替落區搞親民騷但遇到示威就快閃的梁振英開路。而胡主席聽到了平反六四的訴求嗎？不知道，警察肯定聽到了，迅速抓人。英文老師怎麼向小二學生解釋，記者=賊？