「鷹咀骨」之傷 - 李碧華

「鷹咀骨」之傷 - 李碧華

我最近學懂一個部位的名稱。
每個人都試過:──不知如何一不小心,手肘撞到硬物,一剎那間整條手臂都麻痹了,痛徹心脾,動也不能動。要過好一陣,才回復知覺。一般人見沒事也就不了了之。
那是神經密集處,痛完也許沒事,但亦可能有後患。這是我的慘痛經驗,終於有一天撞後,勞損受傷,整條手臂乏力。還是右手,還在書展編輯期間,足足苦撐了幾星期,也算捱得。
發覺不妥時第一時間看跌打醫生,有人唸「鐵」打實音誤。「跌打」不但是香港獨有名稱(即中醫骨傷科),而好些師父有功夫底子,兼開跌打醫館,正所謂「未學出拳,先學紥馬;未學功夫,先學跌打」,這行業傳統而溫厚,研究皮肉、筋骨、氣血、臟腑經絡損傷病患,以推、拿、按、摩手法治療。
師父單子上寫,傷的是「鷹咀骹」(俗稱)。沒骨裂,藥酒推拿生草藥外敷,治理需時。
只聽過「鷹咀鼻」(如劉德華那精明幹練的鼻相)。而醫書上正名是「鷹咀骨」,把手屈起,肘尖那如鷹咀般銳利的骨就是。又學到了。