這陣子，真是熱爆地球。除了美國，歐洲都遭熱浪侵襲，意大利前天迎來熱浪高峯，鄰近羅馬的特爾尼市氣溫達40℃，北部城巿博洛尼亞（Bologna）也高達39℃，悶熱加潮濕，活像大蒸籠。奧地利維也納氣溫也有37℃，不少人索性跳進多瑙河消暑降溫。
意大利熱翻天，意大利氣象部門估計，酷熱天氣至少持續多10天，已向全國的15個城市發出了紅色高溫預警。
工人屋頂睡覺跌死
在艾米利亞─羅馬涅地區早前地震，痛失家園、仍棲身在臨時帳篷的災民，在熱浪中更是首當其衝。由於通風不良，隔熱差，帳篷內溫度高達50℃，加上潮濕，身在內裏猶如置身蒸籠，溫度最多只能降至30℃。
在東部貝斯加拉市一名來自羅馬尼亞的28歲工人，不堪室內太熱，於是半夜爬上屋頂睡覺，不慎摔死。在那不勒斯市，坐開篷巴士觀光的遊客，或撐傘或戴帽遮陽光，但都汗流浹背。義大利農牧協會更指，炎熱天氣讓乳牛的產乳量減少10%。
美國熱浪持續，十個州有20多個城巿錄得破紀錄高溫，包括北卡羅來納州、南卡羅來納州和田納西州等，其中喬治亞州亞特蘭大氣溫仍高達40.5℃。東部因早前受風災破壞，有地區斷電，300萬人仍然無冷氣，被迫靠原始方法消暑。在首都華盛頓，商店冰塊大賣，噴水池、游泳池等公共設施都吸引不少人玩水。市郊更因停電影響供水系統，一些地區不准開水喉洗車、淋花，甚至限制沖廁。
中央社/美聯社/路透社